◆Cancer Survivor Etheridge's New Greatest Hits Album The Road Less
Traveled Shows Deeper, Hopeful Side
survivor=(災害や苦難を)逃れた人、生き残った人
*ここは「癌を克服した人」の意。
(
Melissa) Etheridge=
メリッサ・エスリッジ(1961〜)
*米国の
ロック・ミュージシャン。TV
ドラマにも出演。2004年10月乳癌に
かかっていることを告白し、9ヶ月の闘病生活の後、今年8月に癌克服を宣
言した。
greatest hits album=
ベストアルバム*
アルバムタイトルThe Road Less Traveled は「人があまり通っていない道」
という意味。
◆Exactly one
year ago, Melissa Etheridge was diagnosed
with breast cancer.
diagnose 〜 with …=〜を…と診断する
breast cancer=乳癌
◆Surgery to remove the disease was successful,
surgery=外科手術
remove=除去する、切除する
the disease=the breast cancer
<お役立ちリンクD>
TOEIC 単語トーイック日常 英会話英会話ニューズウィークTOEIC